Em uma cidade pequena, onde os segredos parecem se esconder entre as páginas dos livros, Damian, um jovem de 19 anos, vê sua vida controlada por seu pai, que o obriga a trabalhar em uma livraria local. Forçado a cumprir com suas responsabilidades, Damian se vê preso em um lugar que odeia, cercado por pessoas que não entendem sua necessidade de escapar. Sua rebeldia e sarcasmo são as únicas armas que ele usa para lidar com a monotonia do seu mundo.
Elen, a bibliotecária de 21 anos, é tudo o que Damian despreza: tímida, sem atitude, e com uma vida restrita a uma cidade que ele quer desesperadamente deixar para trás. Ela é a personificação do conformismo, e, ao contrário dele, sente que sua vida é ali, entre as estantes e páginas amareladas da livraria.
Mas algo em Elen chama a atenção de Damian. A cada dia, ele a observa e começa a perceber a quietude de sua vida, o quanto ela está presa ao seu próprio medo de mudança. Damian, com seu desejo de liberdade, se vê desafiado pela ideia de que a vida dela poderia ser algo maior, mais vibrante do que ela imagina. Ele começa a pensar que talvez, com o tempo, ele possa mostrar a ela que há mais além daquela cidade silenciosa e das páginas dos livros. Talvez ele possa ajudá-la a ver o que ele vê: um mundo cheio de possibilidades e, quem sabe, uma chance para os dois de se libertarem das correntes invisíveis que os prendem.
Ayla é uma garota que enfrenta desafios que vão muito além da adolescência. Sob o mesmo teto que sua meia-irmã Sienna e seu padrasto abusivo, Marcos, ela luta diariamente para se proteger de um pesadelo que parece não ter fim.
Na escola, Ayla é rotulada como a nerd chata e certinha - uma imagem que Dylan, o bad boy, se diverte em reforçar. Para ele, ela é apenas uma garota sem graça, escondida atrás de livros e notas altas. E para ela, ele é um arrogante insuportável, cercado por problemas. Cada interação entre eles se transforma em uma batalha de provocações, olhares tortos e discussões acaloradas. O ódio entre os dois é intenso.
Mas o que começa como aversão logo se complica. Dylan começa a perceber uma atração inesperada por Ayla, enquanto ela luta contra seus próprios sentimentos confusos em relação a ele. À medida que se conhecem melhor, Ayla descobre que por trás da fachada durona de Dylan existe um cara sensível e quebrado.
Conforme a situação com Marcos piora, surge a dúvida angustiante: será que ela vai conseguir vencê-lo e se libertar?
"Eu te odeio pra caramba!"
"Me odeia, amor?"
"Você sabe que eu faria você ir nas alturas e esquecer essa sua raivinha por mim, né, anjo?"