Lie - Sope (Çeviri)

"Ben iyiyiyim." diye fısıldadı Hoseok kendi kendine. Sırtındaki büyük bir yara olmaya yüz tutmuş kesiklerin keskin acısını hissediyordu.

"Seni seviyorum." diye mırıldandı Yoongi, boynundaki keskin acıyı hissederken.

Her yalan söylediğinde vücudunda bir yara belirir. Bu yaranın nerede oldugunu ancak acımaya başlamasıyla bulursun. Yalanın büyüklüğünün artması, yaranın derinliğinin de artması demekti.

Min Yoongi neredeyse hiç yarası olmayan bir adamdır. Kiminle, nerede, ne zaman konuşsa hep doğruyu söylerdi.

Jung Hoseok ise onun aksine, yaralarla dolu bir adamdı, özellikle kolları.

Farklı gözüküyordu, mutlu bir insan hiç yalan söyler miydi? Ya da çok ciddi olan birisinin hiç yalanı olmaz mıydı?

Hepimiz yalan söyleriz, ama bir yalan en fazla ne kadar kötü olabilir ki? Bir yara ne kadar keskin olabilir?