Onde Richard se apaixona pela filha do seu novo agente, mas Mariana ainda não se sente pronta para encarar um novo relacionamento, seu passado é conturbado e juntos vão descobrir que o amor é cuidado, é querer o bem do outro, mesmo quando isso significa abrir mão de algo por nós mesmos. Ele se manifesta de inúmeras formas no amor romântico, no amor entre pais e filhos, na amizade sincera, ou no amor-próprio. Amar é, muitas vezes, um exercício de paciência, compreensão e aprendizado, pois o amor também nos desafia a enxergar o mundo sob novas perspectivas.
Katalina works for Real Madrid and becomes the closest of friends with James. Her world opens up with more opportunities and people to meet. After accepting a job at FC Barcelona, her life changes even more drastically. With the likes of other football players, can these two work past their home lives and love ties to ever get together? Or are they destined for other people?