Rotó por dentro

Ash que había sido alguien con muchos amigos fue golpeado por la realidad al haber perdido en la final contra Lionel, sus amigos lo rechazaron llamándolo perdedor, una palabra que le dolía a ash escuchar de la boca de a los que una ves concidero amigos, ni su compañero pikachu qué siempre lo animaba sería capaz de sacarlo del profundo pozo en el cual ash estaba callendo, el espíritu determinado y ardiente del entrenador con sueño de grandeza fue quebrado por completo.