Elara est une scientifique déterminée, pragmatique et au sang-froid, mais les épreuves qu'elle subit dans La Brèche des Ombres érodent sa résilience. Alors qu'elle explore la mystérieuse brèche, son esprit se confronte à une réalité instable et cauchemardesque où ses coéquipiers disparaissent ou se transforment en d'horribles versions d'eux-mêmes. En proie à des hallucinations, elle rencontre des doubles d'elle-même et des versions végétales de son équipe, tout en luttant pour ne pas sombrer dans la folie.
Sa force intérieure lui permet de tenir face aux illusions et aux transformations, mais elle est hantée par la peur de perdre sa propre humanité en devenant une partie de ce monde déformé. Lorsqu'elle se réveille, 50 ans plus tard, sans avoir vieilli, elle porte en elle les cicatrices d'un voyage qui semble aussi réel que les ombres du présent, laissant un doute permanent sur ce qui est rêve et réalité.
Voici un roman de science fiction se passant dans l'univers de la Société Humaine tel que présenté dans Game of Rôles Galaxies. Si vous aimez les vaisseaux, les soldats du futur, les extra-terrestres, les religions, les jeux vidéo, les mystères, il est probable que vous passiez un bon moment dans cet univers.