Em Gyeongju, o carismático Ji-hoon vive na sombra de sua própria imagem de café, escondendo suas inseguranças. Quando conhece Min-seo, uma garota sensível e apaixonada pela literatura, uma amizade especial começa a florescer. No entanto, Ji-hoon se vê atraído por outra garota, criando um triângulo amoroso que deixa Min-seo desiludida e em busca de consolo na escrita. À medida que os sentimentos se entrelaçam e as verdades vêm à tona, Ji-hoon percebe o erro de suas escolhas e luta para reconquistar o coração de Min-seo. Em um emocionante encontro na praia, os dois enfrentam suas emoções e o que realmente significa o amor. Será que Min-seo poderá confiar em Ji-hoon novamente? "Corações em Conflito: Entre a Areia e as Palavras" é uma tocante história sobre amor, dor e o poder da recomeço.