Estoy dentro del fanfic que traduje

¿Qué haces cuando despiertas cayendo desde el cielo directo al universo de Relatos de Arcadia? Si eres una otaku promedio con apariencia andrógina, la respuesta es simple: desplegar tus alas de materia oscura y aterrizar con estilo.
(T/N) -mejor conocida como Rayita- jamás imaginó que ser atropellada por un camión la llevaría directo al mundo de un fanfic que ella misma tradujo durante sus años de secundaria: "Tu futuro aún no está escrito". Una historia donde Jim Lake Jr. reescribe la línea temporal para salvar a todos los que no pudo proteger, uniendo los arcos de Trollhunters, Los 3 de Abajo y Magos.
El problema es que ha pasado demasiado tiempo... y no recuerda cómo demonios terminaba la historia.
Armada únicamente con sus recuerdos borrosos, el poder heredado de la plantilla de personaje de Tristan Liones (alas demoníacas y magia divina incluidas) y muchas ganas de evitar tragedias, Rayita decide unirse al equipo para cambiar el destino. Lo que no esperaba era que, entre batallas contra gumm-gumms, viajes en el tiempo y caos mágico, cierto hechicero inmortal de cabello azul y actitud de estrella de rock llamado Douxie Casperan terminaría desordenando sus planes... y su corazón.