Love or Hate (italian translation)
- Reads 22
- Votes 2
- Parts 2
Ongoing
Last published Tue, May 5, 2015
Questa è la traduzione italiana di "Love or Hate", primo libro della serie "Love or Hate" scritta da @luke_bryan_girl
N.B. Sia la trama che i personaggi sono di sua proprietà, io sto solo traducendo la storia e non ho intenzione di appropriarmene.
Amore e odio, due sentimenti influenti nel mondo: è possibile sia che si apprezzino, sia che si detestino.
Kelsea e la sua migliore amica Lynnsey vanno al college per ottenere una laurea in scienze della formazione primaria. Sono entrambe entusiaste poiché apriranno il loro asilo e inizieranno le loro vite, ma tutto cambia quando un dolce ragazzo della Georgia entra a farne parte.
Kelsea finirà per amarlo o per odiarlo?
All Rights Reserved
#152
traduzione
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
War Of Hearts
𝐈 𝐜𝐚𝐧'𝐭 𝐡𝐞𝐥𝐩 𝐛𝐮𝐭 𝐥𝐨𝐯𝐞 𝐲𝐨𝐮, 𝐄𝐯𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐈 𝐭𝐫𝐲 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐨. 𝐈 𝐜𝐚𝐧'𝐭 𝐡𝐞𝐥𝐩 𝐛𝐮𝐭 𝐰𝐚𝐧𝐭 𝐲𝐨𝐮, 𝐈 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈'𝐝 𝐝𝐢𝐞 𝐰𝐢𝐭𝐡𝐨𝐮𝐭 𝐲𝐨𝐮. 𐬿✰𐬺𐬾彡 Non ho mai creduto nelle favole, tuttavia, con lui sento di starne vivendo una. Innamorarmi non era nei miei piani, soprattutto, non innamorarmi di una persona come lui; che è assolutamente tutto l'opposto di quello che cerco in un uomo. Eppure dalla prima volta che l'ho visto, sapevo che mi avrebbe perseguitato, nel bene e nel male, sapevo che eravamo destinati. Abbiamo iniziato con il piede sbagliato, io credevo di non essere abbastanza per questo mondo, lui si è criticato per tutta la vita. Però, se c'è una cosa che la matematica mi ha insegnato...beh è quella che: "negativo•negativo=positivo" e io e lui, formiamo decisamente qualcosa di positivo. -BOYXBOY, HATE TO LOVE, SLOW BURN [TW: scene esplicite, linguaggio scurrile, tematiche serie, consumo di sigarette e droghe, corse illegali, abuso di alcool]
Tutti pazzi per la Thiam 💕 (parte 2)
SECONDA PARTE DELLA RACCOLTA. Potete leggere la prima qua: https://www.wattpad.com/story/161922810-tutti-pazzi-per-la-thiam-%F0%9F%92%95 Ci tengo a precisare che le storie e le os che pubblicherò non sono opera mia, ma sono traduzioni in italiano fatte da me delle centinaia di fanfiction thiam che ci sono sul web. Ho pensato fosse un peccato che chi non ha dimestichezza con l'inglese non potesse leggerle! Ovviamente di ogni storia citerò autore e fonte ^_^Complete
Tutti pazzi per la Thiam 💕 (parte 3)
TERZA PARTE DELLA RACCOLTA. Potete leggere le precedenti e le successive sul mio profilo! Ci tengo a precisare che le storie e le os che pubblicherò non sono opera mia, ma sono traduzioni in italiano fatte da me delle centinaia di fanfiction thiam che ci sono sul web. Ho pensato fosse un peccato che chi non ha dimestichezza con l'inglese non potesse leggerle! Ovviamente di ogni storia citerò autore e fonte ^_^Complete
So let's cross the lines we lost (Italian Translation)
Louis vive una vita non così tranquilla in un quartiere non altrettanto tranquillo. L'inizio dell'università doveva essere una cosa facile per lui, un nuovo inizio, ciò fino a quando non scopre che il suo nuovo vicino di casa è Harry Styles, e loro due si odiano, quindi innamorarsi di lui è decisamente fuori questione. (O: dove Harry e Louis hanno un passato complicato, Niall organizza fin troppe feste, Zayn certamente non si sta innamorando, e Liam vuole solo che tutti vadano d'accordo.) PS: AU; Traduzione. Tutti i diritti della storia vanno all'autrice 'thecoloursneverfade' su AO3, io ho solo tradotto.Complete
THROAM, Ficlets | Ryden (Italian Translation)
***vanno assolutamente lette dopo i tre volumi*** "La storia originale, effettiva si regge parecchio in piedi da sola. Queste ficlets sono state auto-indulgenti al massimo. Sono brevi e offrono piccoli assaggi di cose che ho visto accadere a Ryan e a Brendon nel corso delle loro vite insieme."- Anna Green. (Se volete, trovate l'originale sempre su LiveJournal sul profilo di Anna, il titolo dato da lei è "If You Want to Be Common and Other THROAM Ficlets") Che dire, non mi sono ancora abituata all'idea di aver finito THROAM così ho pensato di tradurre anche queste (◡‿◡✿). Personalmente io le definirei dei quadretti di vita di Ry e Bren successivi agli eventi di THROAM. Magari sembrerebbero superflue a prima vista, ma credo che aggiungano un qualcosa in più e anche un continuo a cose che erano rimaste un po' abbozzate nell'originale. Senza contare che mi hanno fatta sorridere e ridere e piangere ed emozionare un casino. Buona lettura ❤️Complete
old lovers hippie music (italian traslation) l.s
Louis ci ha provato. Lo ha fatto davvero. Ha cercato così tanto di amarlo solo come amico, ma non poteva farlo. Non quando Harry era molto più di un "amico" platonico. Solo per questo ha tagliato così profondamente i rapporti quando Harry basava tutto su quelle due parole. Una fanfiction Larry Stylinson maturo perché: linguaggio volgare soprattutto perché Louis Tomlinson è il personaggio principale e impreca molto. C'è anche un sacco di smut. Questa è solo una traduzione.‼️ l'opera originale è di @ilove1dbro e tutti i crediti sono suoi.Complete
College 2 ||н.ѕ||
«Sono veramente impotente, amore mio, non posso fare nulla per salvarti.» -Sequel di 'College'- (potreste leggere senza aver mai aperto il primo libro, anche se ve lo consiglio)Complete
Classy Motherfuckers || ʟʀʜ (i.t.)
[Completa] "Ti fotterò come una principessa, potrò sembrare rude, ma mi prenderò cura di te ;)" ATTENZIONE: La storia è consigliata a persone dai 13 anni in su. Il libro potrebbe contenere masochismo, sadismo, scene erotiche, violenza e linguaggio esplicito. - Copertina: @RainbowFables ovvero io Prima traduzione in assoluto della storia 'Classy Motherfuckers'. Original story by Paola 1/7 of @LukePH COPYRIGHT © 2015 @LukePH All rights reserved ® @RainbowFables e @LukePHComplete
sinfobie » l.s.
«Vedi Luke, questa storia parte da molto lontano. Però devi sapere una cosa. La melodia che hai sentito non è stata scritta a caso, né per scopi economici. Louis scrisse quello spartito per una e una sola persona a questo mondo: il suo amato Harry.»Complete
Want You More Than A || Larry Stylinson || Italian Translation
Innamorarsi del migliore amico del tuo fratellastro è già il presupposto di un potenziale disastro. Quando poi lui è il tipico ragazzo amato da tutti e tu sei lo sfigato che indossa gilet di lana e che piange per le commedie romantiche, allora la situazione non può fare altro che peggiorare. ATTENZIONE! Questa storia non è mia! È la traduzione della fanfiction di TheCellarDoor su AO3 realizzata da yummy_lollipop su EFP, io ho solo avuto il permesso di pubblicarla qui. I crediti per la copertina vanno a @harrjsgraphicComplete
𝐈 𝐜𝐚𝐧'𝐭 𝐡𝐞𝐥𝐩 𝐛𝐮𝐭 𝐥𝐨𝐯𝐞 𝐲𝐨𝐮, 𝐄𝐯𝐞𝐧 𝐭𝐡𝐨𝐮𝐠𝐡 𝐈 𝐭𝐫𝐲 𝐧𝐨𝐭 𝐭𝐨. 𝐈 𝐜𝐚𝐧'𝐭 𝐡𝐞𝐥𝐩 𝐛𝐮𝐭 𝐰𝐚𝐧𝐭 𝐲𝐨𝐮, 𝐈 𝐤𝐧𝐨𝐰 𝐭𝐡𝐚𝐭 𝐈'𝐝 𝐝𝐢𝐞 𝐰𝐢𝐭𝐡𝐨𝐮𝐭 𝐲𝐨𝐮. 𐬿✰𐬺𐬾彡 Non ho mai creduto nelle favole, tuttavia, con lui sento di starne vivendo una. Innamorarmi non era nei miei piani, soprattutto, non innamorarmi di una persona come lui; che è assolutamente tutto l'opposto di quello che cerco in un uomo. Eppure dalla prima volta che l'ho visto, sapevo che mi avrebbe perseguitato, nel bene e nel male, sapevo che eravamo destinati. Abbiamo iniziato con il piede sbagliato, io credevo di non essere abbastanza per questo mondo, lui si è criticato per tutta la vita. Però, se c'è una cosa che la matematica mi ha insegnato...beh è quella che: "negativo•negativo=positivo" e io e lui, formiamo decisamente qualcosa di positivo. -BOYXBOY, HATE TO LOVE, SLOW BURN [TW: scene esplicite, linguaggio scurrile, tematiche serie, consumo di sigarette e droghe, corse illegali, abuso di alcool]
More detailsContent Guidelines