Harry Styles é o CEO de uma grande financeira em Londres. Viciado em trabalho, ele é totalmente avesso a festas, baladas e qualquer coisa que não envolva se afundar no sofá e beber café. Por outro lado, seu melhor amigo, Niall Horan, está sempre se embebedando e dançando em algum lugar badalado e não perde a oportunidade de tentar arrastá-lo com ele, mesmo que nunca tenha sido bem sucedido.
No dia do aniversário de 30 anos de Harry, ele decide não comemorar a data e só quer passar um tempo sozinho em casa. Porém, após mais uma recusa para a ida a uma boate, Niall resolve deixar um presente um tanto quanto peculiar para o amigo, mudando os planos de Harry para aquela noite.
"Olha", diz Big, encontrando força suficiente em seu corpo para fazer isso. "Você não precisa se preocupar comigo tentando qualquer coisa. Você não precisa me dizer que Kinn é seu." Ele supõe que é isso que a Porsche está tentando fazer: "Eu conheço meu lugar. Todos esses anos que passei trabalhando para Khun Kinn, nunca saí do lugar e não vou fazer isso agora. Não tenho que reconhecer meus... sentimentos por ele. Vamos apenas agir como se eles não existissem, ok? Vamos ignorá-los. Isso é o que eu sempre fiz, o que eu vou continuar fazendo. Eu não estou delirando, eu sei que não significo nada para ele, tudo o que sou é um guarda-costas substituível destinado a protegê-lo com a minha vida, e eu fiz as pazes com isso.
Historia original em inglês disponivél no ao3 no perfil do talentosissimo Martynax (galerinha bilingue corre lá)