Ella se rió, pensando que era solo otro de sus intentos de bromear.
- ¿Estás coqueteando conmigo, Enjoji? - preguntó Aira, esbozando una ligera sonrisa. Luego soltó una risita. - Porque si es así, tienes que ser más obvio. Conmigo, esas jugadas sutiles no funcionan. Además, eso fue extraño. Te recomiendo no aplicarlo con ninguna chica de nuevo.
- No tengo por qué aplicarlo de nuevo, pero está bien, lo haré más obvio entonces - respondió Jiji, deteniéndose frente a ella. Se inclinó ligeramente para estar a su altura y dio un paso más cerca. Bajó la voz y la miró fijamente a los ojos. Aira lo miró sorprendida, sin saber qué pensar, y él continuó - A veces me pregunto si sabes lo mucho que me gustaría que esto fuera diferente entre nosotros...
___________
Aira regresa a su hogar después de seis años de haber vivido en el extranjero para estudiar. Al reencontrarse con sus viejos amigos, se da cuenta de que, a pesar del tiempo transcurrido, siguen siendo los mismos... o al menos eso parece, hasta que comienza a fijarse en uno en particular. Descubre que hay mucho más en él de lo que había imaginado. Lo que inicialmente parecía una simple amistad comienza a transformarse, y Aira se sorprende al darse cuenta de que realmente le atrae de una manera diferente.
En el invierno de 1915, bajo la silenciosa caída de los copos de nieve y con la familia Ubuyashiki como testigos, el joven pilar de la niebla, Tokito Muichiro, y Kanzaki Aoi, se unieron en matrimonio a una temprana edad.
Entre la fragilidad de las emociones, los lazos que se forman y los secretos que se ocultan, hay corazones atrapados en hielo y almas perdidas en la niebla.