Karácsony New Yorkban a XX. század elején.
Karácsony Skóciában a XX. század második felében.
Karácsony Hollandiában és Franciaországban a XXI. század első felében.
Karácsony valahol a távoli jöv őben.
Mi a közös ezekben? Mi fűzi pislákoló gyertyafénnyel ünnepi láncra ezeket a korokat és életeket? Mennyire ünnep az ünnep száz meg száz élet terhe alatt? Még az sem tudhatja, összeér-e a fűzér két vége, akinek bepillantása van az idő bármelyik rejtett zugába.
A fő és négy nagy szakasz borítóit Kim H. Angel készítette.