Quand la neige recouvre le feu (TMNT 2007) "Traduction en Français"

Bonjour! C'est le 5ème que je traduis, ce livre appartient à "TrionixPrime". Bien sûr, je lui ai demandé si j'ai la permission de traduire son livre et il/elle a dit qu'il/elle était d'accord.

5ème fois: Ceux qui ont de la difficulté de parler anglais vous pouvez lire ma traduction mais vous devez pratiquer votre anglais. Du moins, vous avez le choix si vous préférez lire en français ou en anglais.

Je suis sûr que ça va vous intéresser.

Je tiens à vous dire que TMNT 2007 ne m'appartient pas. Moi, je ne fais que traduire.

Je vous laisse la description *Traduit* :
___________________________________________________

Miyuki ou Miyu est une jeune femme moitié japonaise, moitié française, qui vit à New York après avoir terminé ses études universitaires à l'âge de 18 ans. Elle a rencontré Raphael par accident sur le chemin du retour depuis l'épicerie locale, lors de sa ronde nocturne en tant que Nightwatcher, deux ans après le départ de Leonardo pour son entraînement. Miyuki a été formée par Splinter pour devenir une kunoichi après le décès de son précédent sensei, emporté par un cancer du poumon.

Au bout de deux mois, une complicité évidente s'est installée entre Miyuki et Raph. Même Mikey, Donnie et Splinter ont remarqué les premiers signes d'une romance naissante entre eux, mais les deux protagonistes n'ont toujours pas trouvé ni le moment ni le courage de se déclarer.

Cependant, une nouvelle menace plane sur la ville. Des monstres rôdent dans les rues de New York, et il revient à Miyuki et aux tortues de percer le mystère de ces attaques et de protéger la ville.

Réussiront-ils une fois de plus à sauver New York, ou échoueront-ils face à cette nouvelle menace ?

Créé : 4/7/2022