Après un échange au Japon qui a marqué son cœur et son esprit, Elena rentre en France, bien décidée à se concentrer sur sa dernière année de licence. Mais son quotidien bascule lorsque Souta Leclair-Fujimoto, le meilleur ami de son frère mais aussi son premier amour, devient professeur à sa faculté après avoir décroché son doctorat au Japon.
Souta a toujours été une figure familière et intrigante pour Elena : un mélange de mystère, de charisme, et de protection fraternelle... parfois trop fraternelle à son goût. Mais ce retour dans leur vie commune va faire naitre des tensions qu'ils peinent à ignorer.
Elena, impulsive et provocante, tente de tester les limites de cette relation ambiguë. Souta, lui, jongle entre son rôle de figure d'autorité, sa loyauté envers son meilleur ami, et des sentiments qu'il s'efforce d'enterrer.
Entre eux de provocation, et moments suspendus, les deux se retrouvent à naviguer une attirance mutuelle qu'ils savent interdite. Elle est l'étudiante, lui est le professeur. Elle est la petite sœur de son meilleur ami, lui est l'homme qu'elle ne devrait pas désirer.
Alors qu'ils tentent de trouver un équilibre, leur lien se resserre, mettant à mal leurs résolutions et risquant de dévoiler des vérités qu'aucun d'eux n'est prêt à affronter. Jusqu'où peuvent-ils aller avant de tout perdre ?
Shyrine retourne au Maroc pour aider sa grand-mère, mais sa vie prend un tournant après un accident inattendu. Suite à cet événement, elle rencontre un Néerlandais qui bouleverse son cœur. Entre amour naissant et défis culturels, cette histoire la pousse à redéfinir ses priorités, à explorer de nouveaux horizons et à trouver un équilibre entre ses racines et son avenir. Une aventure touchante où chaque rencontre devient une leçon de vie.