Simone che legge un libro mezzo nudo nello studio di Dante e Manuel che, incurante della sua presenza, si presenta lì per un appuntamento col suo ex professore.
Un matrimonio messo a dura prova da un errore che sembra insormontabile. Ogni giorno, pezzetto dopo pezzetto, Simone e Manuel dovranno cercare di rimettere in piedi tutto quanto.