[Hobbit] Upadłe królestwo

"W związku z tym przybywam z propozycją nie do odrzucenia. I to nie groźba, ale serio jest nie do odrzucenia. Może, że jest się idiotą. A ty nie jesteś idiotą, prawda?"

Krótko po rozmowie z czarodziejem, Thorin otrzymuje list od nieznajomej, która wie stanowczo zbyt wiele na temat jego planów. Postanawia się z nią spotkać. Adresatką listu okazuje się młodsza siostra jego niedoszłej żony, która ma dla niego propozycję nie do odrzucenia.

Zgoda na nią doprowadza do wydarzeń, które całkowicie zmieniają życie księcia Ereboru. Nie można jednak jednogłośnie stwierdzić, czy na lepsze.