No século X, a caça dos Volturi as crianças imortais tomou proporções avassaladoras, dizimando vilãs e assassinando quem se opuseram a eles. No meio da caça, estava a pequena Aisha, a criança imortal de 8 anos, filha adotiva da vampira nômade, Khaleese.
Quando Caius Volturi encontra Khaleese e Aisha, a missão de exterminar qualquer criança possuidora da imortalidade é mantida em seu pensamento. No entanto, Caius se vê irresistivelmente atraído por Khaleese, e para mantê-la ao seu lado, ordena que suas memórias com a pequena imortal sejam apagadas, eliminando o amor e a dor de sua perda, deixando seu coração livre de mágoas para ama-lo.
Transformada em uma sombra do que foi, Khaleese se torna a esposa de Caius, buscando alegria em um vazio que ela não compreende. Seu amor por Caius é profundo, mas a tristeza que permeia sua existência é inexplicável e inescapável. sem saber que ele foi responsável por sua maior dor.
"Entre o amor e as mentiras" é uma história de amor, tragédia e segredos mortais que testam os limites do perdão e da redenção.
Essa fanfic não vai ser na visão da personagem(poucas vezes), e sim na visão das pessoas ao redor dela, principalmente Caius, que conforme os anos, se vê consumido pela culpa por ver sua bela esposa sucumbir ao vazio.