Giovanni Russo é um dos homens mais temidos da máfia italiana. Comandante implacável, frio e indiferente, ele administra seu império sem espaço para fraquezas. Sua lealdade é forjada no sangue e na dor, e ele não tolera desobediência. Mas sua vida, construída sobre uma rede de violência e traição, muda quando é apresentado a Luna Fernández, uma jovem espanhola que mal compreende o idioma e as regras do lugar em que foi forçada a viver.
Filha de um devedor de Giovanni, Luna foi vendida pelo próprio pai como forma de pagamento da dívida. Escapando de abusos e humilhações constantes em seu país de origem, ela se vê jogada em um mundo brutal e desconhecido, onde o medo e a impotência a acompanham a cada passo. Não fala italiano, não entende as leis implacáveis da máfia, e, acima de tudo, não tem controle sobre o seu destino.
A princípio, Giovanni vê em Luna apenas mais um problema a ser resolvido, uma peça no quebra-cabeça de sua vida calculista. Mas conforme ele a conhece melhor, surgem sentimentos conflitantes que ele não sabe como lidar.