En los enigmáticos Campos de Entrenamiento Malditos de Jusenkyo, dos hombres son víctimas de una extraña maldición. El guía turístico de la zona observa con nostalgia las transformaciones de aquellos que caen en las aguas malditas: un anciano convertido en panda y un joven transformado en niña. Sin embargo, el destino toma un giro inesperado cuando un zorro, escapando de su captor, se adentra en una cueva oculta y descubre un misterioso lago.
El zorro, atraído por una fuerza inexplicable, cae en el agua, y de la piscina emerge un hombre rubio, exhausto y furioso: Naruto. Este guerrero, perseguido por su sed de venganza contra el malvado Happosai, no tarda en encontrar al guía, al que le exige respuestas sobre el paradero del temido maestro.
El caos y la comedia se desatan cuando los caminos de Naruto y Ranma se cruzan en una lucha por resolver sus maldiciones y desentrañar el misterio del lago, todo mientras busca a Happosai, el causante de tanto sufrimiento. Entre peleas, confusiones y secretos por descubrir, los personajes deberán enfrentarse a sus propios demonios para encontrar una salida a sus destinos entrelazados.
Iris va a llegar al fútbol club Barcelona con una sola misión, ser la encargada del documental secreto que van a hacerle a un Gavi que acaba de romperse los cruzados y que ha dejado claro al club que no quiere saber nada de documentales.
Ella no aguantará el mal humor del sevillano, este por su parte no le dará la oportunidad de conocerla.
Pero el amor tiene otros planes para ellos.
¿Qué pasará cuando Gavi se entere que ella está detrás de su documental con el tiempo?