79 bölüm Devam ediyor YetişkinNicholas Welsh, freddo e calcolatore, si trasferisce in Canada da un piccolo paese europeo per studiare lingue all'università. Silenzioso, riservato, evita i gruppi e preferisce osservare tutto da lontano. La sua vita è un muro di controllo, costruito per proteggersi da un passato che non vuole ricordare.
Malcom Agnes, brillante studente al quinto anno di medicina, è il contrario: un festaiolo, carismatico, il migliore del corso, ma con un lato nascosto di insicurezza che pochi conoscono. È il re della scena universitaria, ma quando viene incaricato di fare da "guida" a Nicholas nel campus, l'incontro tra i due si trasforma in uno scontro di caratteri.
Malcom è scontroso e prepotente, avverte Nicholas che quel mondo non è per i deboli, ma è affascinato da quella calma glaciale che Nicholas emana. Nicholas, a sua volta, è irritato da quell'energia irrefrenabile e da quella superficialità apparente, ma sotto sotto qualcosa in Malcom gli dà fastidio... o forse gli manca.
Tra feste, notti insonni e tensioni crescenti, i due iniziano a scoprire che dietro le loro maschere si nascondono fragilità simili. Ma quanto può andare lontano un legame costruito su opposti così diversi?
