As sombras de Pandora.

É fato que o sobrenatural é considerado uma lenda para muitos, como aliens eram, mas com a destruição gradual da terra essas linhas entre o real e o irreal iriam se cruzar violentamente nas terras de Pandora, nas quais vivem os Na'vi, seres considerados pelos seres humanos como primitivos, no entanto sendo mais avançados do que se imagina. Mas o ser humano, em sua maioria, cegos pelo desejo de conquista e pelo desespero de dar uma nova vida para seus amigos e familiares, tentam destruir mais do que construir e a grande maioria tem o desejo de apenas viver em paz naquele mundo, mas mentiras contadas e repetidas podem virar verdades venenosas.
É nesse meio que Jake Sully surge, ex-militar, quebrado pela guerra, acha seu lugar entre o povo das terras de Pandora e que ao conviver com eles aprende a proteger o que é mais importante verdadeiramente para ele com o título de toruk makto, um guerreiro lendário que apenas aparece em momento específicos e que expulsa os humanos das terras sagradas dos Na'vi, mas outra característica marcante dos humanos é a sua natural insistência, sua volta trazendo ainda mais problemas para a família Sully, e é nesse meio sangrento que um ser que irá desafiar o conhecimento normal que todos tem entre a verdade e a mentira: A curandeira fantasma. Uma mulher envolta em um mundo de mistérios e confusões, uma sombra na vida de muitos e um fantasma na vida de outros, que pode ser alguém mais fácil de conhecer do que os outros pensam, no entanto quem terá esse privilégio serão os filhos de Jake, que vão achar nela algo diferente de todos que já passaram pela vida dela.

A presença desse ser diferente irá alterar violentamente o rumo da guerra, para os Na'vi ou para os seres humanos... Bem só lendo para descobrir