A través del espejo (Destiel)

Dean y Castiel investigan un extraño caso en un pueblo donde un espejo encantado muestra a las personas lo que más desea su corazón. Aunque parece inofensivo, descubren que aquellos que no enfrentan sus deseos quedan atrapados en el mundo reflejado.

Cuando Dean y Castiel se acercan para destruir el espejo, son absorbidos por su magia. Allí, ambos ven versiones ideales de sus vidas, revelando lo que sus corazones más anhelan. Dean ve un hogar tranquilo donde él y Castiel están juntos, compartiendo risas y amor. Castiel, en cambio, revive momentos donde Dean lo miraba con devoción, deseando escuchar esas palabras que él siempre esperó.

El espejo no los liberará hasta que acepten y confiesen lo que sus corazones verdaderamente desean: el uno al otro.