Dominique vždy žila pro tanec. Svět reflektorů, ladných pohybů a nekonečných hodin tréninku je pro ni útočištěm, ale zároveň i obrovskou výzvou. Naopak Matteo je hvězdou hokejového týmu - arogantní, neústupný a zvyklý dostat, co chce. Když je osud svede dohromady během školního projektu, jejich světy se střetnou tak prudce, že to otřese oběma.
Zatímco se snaží navzájem tolerovat a přežít nucenou spolupráci, začínají odhalovat své skutečné tváře. Pod povrchem rivality a předsudků se skrývají sny, nejistoty a přání, o kterých by nikdy neřekli ani slovo.
Může láska vzniknout tam, kde začala nenávistí? A co všechno budou muset obětovat, aby překonali nejen sebe, ale i překážky, které jim postaví do cesty jejich okolí?
„Tanec mezi mantinely" je příběh o protikladech, vášni a odvaze postavit se vlastním hranicím.
Led ti může zlomit kosti. Ale city... ty lámou potichu.
Po roce se vracím zpátky na stadion, kde se všechno změnilo. Tam, kde jsem kdysi žila pro brusle, teď jen ztuhnu, když ucítím chlad pod nohama.
Měla jsem být krasobruslařka. Ale po zranění zůstaly jen jizvy - a ticho.
A právě tam znovu potkávám jeho.
Ledový typ s pohledem, který pálí.
Dva roky si mě sotva všiml. Teď se mu budu motat v cestě. Na ledu i mimo něj.