"Além da Rede: O Jogo do Coração" é uma fanfic envolvente sobre Hinata Shoyo e Kageyama Tobio, dois jogadores do time de Karasuno, que, além de enfrentarem desafios dentro da quadra, precisam lidar com as complexidades de um relacionamento que floresce de forma inesperada. Quando o vínculo entre eles vai além da rivalidade, surgem novas questões: como equilibrar o amor e o vôlei, sem deixar que um atrapalhe o outro?
Entre vitórias, derrotas, e as dificuldades de se manter um segredo dentro de uma equipe unida, Hinata e Kageyama descobrem que o maior desafio não é vencer no jogo, mas construir algo real e sólido entre si. À medida que seu relacionamento se fortalece, também cresce o respeito e a amizade com seus companheiros de time, e os dois vão aprender que, juntos, podem enfrentar qualquer adversidade, dentro e fora da quadra.
Nesta jornada de autoconhecimento, confiança e amor, "Além da Rede: O Jogo do Coração" nos leva a questionar até onde podemos ir por alguém que amamos - e como, às vezes, o maior jogo que jogamos é o da vida.
Mika Kageyama, ex-aluna do colégio Shiratorizawa e irmã mais velha de Kageyama Tobio, tem que recomeçar em uma nova escola, e criar novas amizades. Agora como aluna do Karasuno, ela entra para o time de vôlei feminino, determinada a provar seu valor sem depender da fama de seu irmão.
No entanto, sua chegada não passa despercebida. Além de enfrentar desafios na quadra, Mika entra em rivalidade com sua antiga colega da Shiratorizawa, onde ela afirma que vai levar seu novo time à vitória independente de sua fama ruim, tornando-se uma rivalidade acirrada. No meio dessa tempestade de emoções, ela conhece Daichi Sawamura, o capitão do time masculino do Karasuno. Entre treinos intensos e momentos compartilhados, um sentimento inesperado começa a surgir.