[AU KILLER PETER X LOOKISM X OC] Sống Thử
  • Reads 94
  • Votes 15
  • Parts 1
  • Reads 94
  • Votes 15
  • Parts 1
Ongoing, First published Jan 02
Mature
Vũ trụ nơi mà những sứ đồ cũng đi học như người bình thường, cùng với lũ nhóc choai choai thích rủ nhau đi phá làng phá xóm hơn là học hành
All Rights Reserved
Sign up to add [AU KILLER PETER X LOOKISM X OC] Sống Thử to your library and receive updates
or
Content Guidelines
You may also like
Obikaka | Phân ly by ngnnk____
9 parts Complete Mature
Giữa Đại chiến Nhẫn giả lần bốn, những lời Obito nói đã khiến Kakashi suy nghĩ, rằng giá như người chết đi năm đó là y chứ không phải Rin, Obito có lẽ đã không phải bước đi trên con đường hủy diệt thế giới. Và rồi họ quay trở về quá khứ. . Tác phẩm gốc: http://strangersword.lofter.com/post/48cae8_a6ad4ec CP: Uchiha Obito x Hatake Kakashi (Naruto Shippuden) Bản dịch tiếng Anh: Distinguish (AO3 | https://archiveofourown.org/works/37850137/chapters/94512772), dịch bởi msckal Bản dịch tiếng Việt: Phân ly, dịch bởi ngnnk Bản dịch đã có sự cho phép của msckal, độ chính xác khoảng 85% so với bản tiếng Anh. Lời người dịch: Distinguish có lẽ là fiction để lại cho tôi nhiều ấn tượng nhất sau khi đọc. Bản dịch tiếng Anh rất gãy gọn và giản dị, từ ngữ không hề cầu kỳ trau chuốt, lối hành văn cũng không phải đặc sắc mượt mà. Nhưng chính sự đứt gãy đó, chính sự không hoàn mỹ đó lại khiến cho câu chuyện này đau lòng hơn rất nhiều. Là một Obito mất phương hướng, hai lần đi sai trên cùng một con đường tội lỗi; cứ ngỡ lần sau là sự lựa chọn của chính hắn, nhưng có lần nào thì không phải hắn tự mình lựa chọn đâu? Là một Kakashi kiệt sức, mệt mỏi, luôn coi nhẹ sự hiện diện của mình; y đưa ra sự lựa chọn khác, lấy mạng mình ra đổi, để rồi nhận ra dù là ai ở lại thì bi kịch vẫn không hề khác đi. Tôi cũng khá buồn vì khoảng 2 chương đầu tôi tạm chưa có cách dịch nào mượt mà hơn, nhưng từ chương 3 đổ đi tôi đánh giá là đã dịch sát tinh thần bản tiếng Anh nhất. Hi vọng mọi người sẽ đọc đến cuối cùng.
【AllIsagi】 Xin Hỏi Làm Sao Để Bị Loại Khỏi Show Tuyển Idol Và Về Đá Bóng Ạ!? by ToiLaEditorNotWriter
74 parts Ongoing
【Tên gốc】 求问怎么从选秀综艺淘汰回去踢足球啊!? - Cầu Vấn Chẩm Ma Tòng Tuyển Tú Tổng Nghệ Đào Thái Hồi Khứ Thích Túc Cầu A!? - Cầu Hỏi Như Thế Nào Từ Tuyển Tú Tổng Nghệ Đào Thải Trở Về Đá Bóng Đá A!? 【Tác giả】 小思R哑_597 (Tiểu Tư R Ách _597) (ID: xiaosirya597) 【Editor + Beta】 Muốn Ăn Thì Lăn Vào Bếp 【Fandom】 Blue Lock (all洁 - AllIsagi) 【Tình trạng bản gốc】 Còn đang đào hố (84+ chương và 2 ngoại truyện) 【Tình trạng edit】 Đang lết (20/09/2024 - ?) 【Số chương】 84+ 【Nguồn】 - Lofter (chương 1): https://xiaosirya597.lofter.com/post/77a08a17_2b95d4cc4 - Convert (Ngưng Yên - Meonhoc2110): https://www.wattpad.com/1438148017-blue-lock-%C4%91%C3%B4%CC%80ng-nh%C3%A2n-all-isagi-la%CC%80m-sao-t%C6%B0%CC%80-t%C3%B4%CC%81ng ~ Bản edit không có permission của tác giả, nên đừng đem đi rêu rao nha ~ ~ Có rất nhiều nhân vật chưa xuất hiện trên anime, nên là ai đảng anime không muốn bị spoil thì nên cân nhắc nhé ~ ~ Bộ này bà au vẫn đang đào, cân nhắc nhảy hố nhé ~ ~ Bản thân editor chưa từng học tiếng Trung nên khả năng khi chuyển ngữ sang tiếng Việt thì sẽ có rất nhiều sai lệch. Editor đã cố gắng hết sức để bản dịch sát nhất có thể, nhưng kiểu gì cũng có sai sót, mọi người cứ thoải mái góp ý nhé ~ BẢN EDIT CHỈ ĐƯỢC ĐĂNG DUY NHẤT TRÊN WATTPAD, ĐỪNG MANG ĐI ĐÂU KHI CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA EDITOR!!!
You may also like
Slide 1 of 10
Obikaka | Phân ly cover
Ổ simp Satoshi và những người bạn (Pokémon) cover
[ ES!! translation ] Peaceful Daydream- Giấc mộng bình yên cover
[KnY] [DouGiyuu] Thủy thần và Gã mù cover
[ Naruhoshi ] Mont Blanc ? cover
【AllIsagi】 Xin Hỏi Làm Sao Để Bị Loại Khỏi Show Tuyển Idol Và Về Đá Bóng Ạ!? cover
[ all cp TR ] Xuyên không để ăn cơm tró của c�ác OTP cover
(Bakudeku/KatsuDeku/KatsuIzu) Chuyện tình hào môn 1 cover
MiTake (Kantou) | Phản anh hùng. cover
ManaKiyo || Cơn mưa chẳng thể dừng cover

Obikaka | Phân ly

9 parts Complete Mature

Giữa Đại chiến Nhẫn giả lần bốn, những lời Obito nói đã khiến Kakashi suy nghĩ, rằng giá như người chết đi năm đó là y chứ không phải Rin, Obito có lẽ đã không phải bước đi trên con đường hủy diệt thế giới. Và rồi họ quay trở về quá khứ. . Tác phẩm gốc: http://strangersword.lofter.com/post/48cae8_a6ad4ec CP: Uchiha Obito x Hatake Kakashi (Naruto Shippuden) Bản dịch tiếng Anh: Distinguish (AO3 | https://archiveofourown.org/works/37850137/chapters/94512772), dịch bởi msckal Bản dịch tiếng Việt: Phân ly, dịch bởi ngnnk Bản dịch đã có sự cho phép của msckal, độ chính xác khoảng 85% so với bản tiếng Anh. Lời người dịch: Distinguish có lẽ là fiction để lại cho tôi nhiều ấn tượng nhất sau khi đọc. Bản dịch tiếng Anh rất gãy gọn và giản dị, từ ngữ không hề cầu kỳ trau chuốt, lối hành văn cũng không phải đặc sắc mượt mà. Nhưng chính sự đứt gãy đó, chính sự không hoàn mỹ đó lại khiến cho câu chuyện này đau lòng hơn rất nhiều. Là một Obito mất phương hướng, hai lần đi sai trên cùng một con đường tội lỗi; cứ ngỡ lần sau là sự lựa chọn của chính hắn, nhưng có lần nào thì không phải hắn tự mình lựa chọn đâu? Là một Kakashi kiệt sức, mệt mỏi, luôn coi nhẹ sự hiện diện của mình; y đưa ra sự lựa chọn khác, lấy mạng mình ra đổi, để rồi nhận ra dù là ai ở lại thì bi kịch vẫn không hề khác đi. Tôi cũng khá buồn vì khoảng 2 chương đầu tôi tạm chưa có cách dịch nào mượt mà hơn, nhưng từ chương 3 đổ đi tôi đánh giá là đã dịch sát tinh thần bản tiếng Anh nhất. Hi vọng mọi người sẽ đọc đến cuối cùng.