Когда Калани, первенец вождя народа Воды, проиграла битву за титул, её судьба, казалось, была предрешена. Но её младший брат-вождь и старейшины племени делают неожиданный ход: они предлагают её в жёны принцу Огня, народу, что веками топтал их гордость. Вынужденная принять этот путь, Калани покидает родную деревню, но не для того, чтобы смириться. В пылающем сердце Огненного дворца она станет не пленницей, а силой, с которой придётся считаться. Её магия воды, её воля и решимость могут либо стать ключом к миру, либо разжечь войну, которая изменит всё.