Em um mundo onde as pessoas são marcadas por cores para determinar suas classe sociais, existem aqueles que recebem uma cor rara, conhecia pela escória. Essa cor é o cinza: mesmo que você seja rico, pobre, famoso ou tiver qualquer outro tipo de vida luxuosa, se você receber uma marca cinza significa que não pode ver as cores, e se não pode ver as cores você é visto como alguém sem valor. Que nascera por acidente. Ha crenças de que quem recebe o cinza não tem sorte no amor e vive solitário pra sempre.
Kageyama nasceu cinza. Ele não via as cores, mas também não é como se ligasse pra isso. Ele sonha em ser jogador de vôlei, e isso era o que importava. Mesmo tendo o mundo contra si mesmo.
Porém essa marca poderia ter uma "cura", mesmo sendo quase uma Lenda urbana. Onde diz que se alguém cinza encontrar o amor predestinado a ela, essa pessoa vai enchergar a cor dourada, conhecida como a cor do amor. Mas nunca houve registros de alguém cinza enchergar as cores.
Porém Hinata chega na vida de Kageyama, e ele ficou assustado, pois quando o viu ele finalmente viu uma cor.
" 𝘌𝘶 𝘢𝘤𝘳𝘦𝘥𝘪𝘵𝘢𝘷𝘢 𝘲𝘶𝘦 𝘰 𝘢𝘮𝘰𝘳 𝘴𝘦𝘳𝘪𝘢 𝘱𝘳𝘦𝘵𝘰 𝘦 𝘣𝘳𝘢𝘯𝘤𝘰, 𝘮𝘢𝘴 𝘦𝘭𝘦 𝘦́ 𝗱𝗼𝘂𝗿𝗮𝗱𝗼."
| 𝗞𝗮𝗴𝗲𝗵𝗶𝗻𝗮 𝘀𝗵𝗼𝗿𝘁 𝗳𝗶𝗰
𝘞𝘩_𝘤𝘳𝘰𝘸