Преди няколко часа бях останала с наивното убеждение, че ми се предлага избор - или да се върна в родния си град и заедно с това да отворя кутията на Пандора към злощастните събития на 1998-ма, или да продължа тежката си, но сигурна рутина на частна детективка в Берлин. Сега обаче осъзнах горчивата истина - този избор отдавна ми беше отнет, заедно със свободната ми воля. Решението беше взето вместо мен. Прокълнатата кутия вече беше отворена, а оковите на миналото, превърнали се в мой затвор десет години, бяха оживели и ме дърпаха с безмилостна сила обратно към Валдкирхен, заплашвайки да ме разкъсат, ако не ги последвам и обещавайки да погубят много други животи...