"Sınırın ötesinde", savaşın iki farklı cephesinde yer alan Türk askeri Ali ve Rus askeri Dmitry'nin, sınırda karşılıklı nöbet tuttukları sırada başlayan yasak aşkını konu alır. Başta birbirlerini yalnızca uzaktan izleyen iki asker, Dmitry'nin cesaret edip Ali'ye bir resimle yaklaşmasıyla iletişim kurmaya başlar. Farklı diller, farklı ülkeler ve düşmanlıklarla çevrili olan bu ortamda, ikisinin de içindeki yalnızlık ve duygusal çatışmalar onları birbirine çeker. Ancak bu yakınlık, sadece kendileri için değil, bulundukları taraflar için de büyük tehlike yaratır.
hikaye, savaşın ortasında insan olmayı, aşkın sınır tanımadığını ve birbirine karşıt gibi görünen iki kişinin içindeki benzerlikleri fark etmesini sağlar.