كاتينا، الطالبة الجريئة في لوس أنجلوس، توازن حياتها بين مهاراتها في التزلج على الجليد نهارًا وسباق السيارات غير القانونية ليلًا، حيث تجد في السرعة هروبًا من قيود الحياة الروتينية.
لكن والدها، يكتشف أمرها بعد سلسلة من الشجارات والمشاكل التي أثارت انتباه الجميع. في محاولة منه لإنقاذ ابنته مما يعتبره طريقًا مظلمًا، يقرر نقلها إلى مدرسة جديدة يذهب إليها جميع الأثرياء في المافيا، معتقدًا أن هذا سيبعدها عن "أصدقاء السوء الفقراء" ويعيدها إلى الطريق الصحيح.
ولكن هناك يتقاطع طريقها مع أندريا غابرييل، الذي لم يكن مجرد طالب عادي، بل وحشًا تشكل في أحضان المافيا التي ينتمي إليها. وبالنسبة له، كانت السباقات وشعور الأدرينالين المتدفق هو الوسيلة الوحيدة ليشعر بأنه إنسان وسط عالم قاسٍ لا يرحم
في سباق يحمل أكثر من مجرد الفوز، يصبح كل شيء معركة لمقاومة الإغراءات والرغبات التي لا يمكن إنكارها. فهل سيواجهان العالم الذي يطاردهما يدًا بيد، أم سيغرقان في دوامة من الفوضى التي لا مفر منها؟
--
"أنتِ بحاجة للكثير من الأكاذيب لإنجاح علاقتنا، كاتينا."
"وأنت بحاجة لتتعلم كيف تكون صادقًا مع نفسك أولًا، قبل أن تطلب مني أن أكذب، أندريا."
تتحد اقوى عشائر المافيا في ألمانيا وتضع اسسا لتغير مجرى تاريخ الفاميليا تبنى سلالم لصعودها وعدم اندثارها يد بيد رغم العداوة المتوارثة قوانين العشائر الستة تحافظ على تحالف المافيوز
الا ان يأتي ذالك اليوم يوم ركود المياه الصافية
♤كاتالونيا♤قواعد العشائر♤