Medo Inatural narra a jornada de Darlan, um jovem morador da favela do Morro dos Macacos, cujo destino toma um rumo inesperado após uma única noite aterrorizante. Acostumado com a violência e os desafios diários do seu ambiente, Darlan nunca imaginou que um encontro aparentemente comum se transformaria em um pesadelo que viria a moldar sua vida para sempre. Habituado com som de tiros e gritos no qual é uma presença constante, ele se vê no epicentro de um evento sobrenatural que ameaça não só sua sanidade, mas também sua própria existência.
A partir desse acontecimento, Darlan começa a perceber que o medo que sempre conheceu não é o único, e que há algo mais sombrio à espreita, algo que transcende a realidade. Ele se vê perseguido por entidades invisíveis, tendo que confrontar seus próprios demônios enquanto tenta desvendar o que ocorreu naquela noite fatídica. A linha entre o real e o sobrenatural se desfaz, e Darlan precisa descobrir como sobreviver ao terror que agora habita o Morro dos Macacos, enfrentando tanto os horrores internos quanto os externos, enquanto tenta salvar a sua alma e encontrar a verdade por trás do Medo Inatural que o consome.
A investigadora especial Yannin, líder da equipe de operações anti-violência, está lidando com uma situação inesperada e complicada, que inclui a chegada repentina de uma novata em sua equipe. Será que Yannin conseguirá lidar com essa reviravolta em sua vida profissional e pessoal?