Oito anos atrás, Cristal Giorno perdeu tudo. Seu pai, seu legado, sua confiança no mundo que a criou. A traição da família Castelli foi a gota d'água - e Dario Castelli, aquele que um dia foi como um irmão para ela, nem sequer tentou se redimir. Sem um pedido de desculpas, sem remorso. Apenas silêncio.
Agora, depois de quase uma década, ele ousa procurá-la.
Dario precisa de ajuda, e para sua surpresa, Cristal aceita o convite para a reunião. Mas não por lealdade ou amizade - essas palavras já não existem quando se trata dele. Ela vai para lembrá-lo de quem é agora. Para mostrar que não é mais a garota ingênua que aceitava o peso da herança da máfia sem questionar.
Só que reencontrá-lo é mais perigoso do que imaginava. O ódio que sentiu por tanto tempo se mistura a algo proibido, algo que ela se recusa a admitir. Dario continua arrogante, impiedoso e irritantemente irresistível. E ele sabe disso.
Entre acertos de contas, alianças forjadas no fogo da vingança e um passado que insiste em puxá-los de volta, Cristal e Dario vão descobrir que certos sentimentos nunca morrem - mesmo quando deveriam. Mas, nesse jogo, confiar pode ser fatal. E se apaixonar pelo inimigo... pode ser um erro sem volta.
Margareth Sullivan, uma empresária espanhola tão fria quanto o mar que tanto ama, vê sua vida meticulosamente organizada virar de cabeça para baixo quando conhece Cleópatra Nunes, e está disposta a fazer o que for preciso para ter a senhorita Nunes, uma tímida brasileira que exala a delicadeza de um campo de girassóis.