Hei-Ryung ha venticinque anni, una vita tremendamente incasinata e un'amicizia stretta con Gi-Hun, ultimo vincitore dei terribili Squid Game; a distanza di un anno dal suo ritorno a casa, l'uomo intende tornare nel gioco per portare alla luce l'orrore nascosto tra quelle mura.
La ragazza, senza esitare, lo segue a ruota per aiutarlo: mette da parte ansie e paure, o almeno ci prova, e diventa il giocatore 444.
Tra i tanti concorrenti, uno in particolare attira l'attenzione (e l'interesse) di Hei-Ryung: Oh Young-Il, giocatore 001, all'apparenza un uomo come gli altri ma che in realtà nasconde qualcosa.
Col passare dei giorni, l'attrazione tra i due aumenta vertiginosamente, mentre i piani di Gi-Hun e Hei-Ryung sfumano in modo definitivo: al termine del terzo gioco sono pochi giocatori rimasti in vita. Dopo una violenta rissa notturna, chiedono di votare per abbandonare i giochi e tornare finalmente a casa.
Tra i superstiti manca soltanto Hei-Ryung, che, assetata di verità e di vendetta, raggiungerà la stanza del Frontman completamente da sola. Messo alle strette, si toglie la maschera e si rivela; sotto quel travestimento c'è proprio Young-Il. Si scoprirà che il suo vero nome è Hwang In-Ho, ed è lui a reggere i fili dell'intero gioco.
Nonostante lo shock iniziale, Hei-Ryung, innamorata dell'uomo, decide di dargli una possibilità: rimane così al fianco di In-ho, che, con lei accanto, sembra determinato a voler cambiare vita in modo definitivo.
C'è davvero speranza di redenzione anche per lui? O è solo una tregua prima di un cataclisma ancora più grande?
"I sogni a volte si trasformano in incubi, e tu sei stato decisamente il mio incubo migliore"
A Torino, Sofia crede di star finalmente realizzando il suo sogno più grande, ma non immagina quanto presto tutto cambierà.
Kenan Yildiz, giovane talento della Juventus, sarà il motivo principale di questo cambiamento.
Con la sua arroganza e il suo fascino, Kenan trascinerà Sofia in un vortice di emozioni contrastanti, facendole vivere esperienze che non avrebbe mai potuto immaginare.
Da nemici a qualcosa di più profondo, entrambi scoprono che i sogni, quando si realizzano, possono portare doni inaspettati.
Perché, alla fine si sa, anche chi si odia finisce per amarsi...