Max est un artiste discret, passant ses journées à dessiner dans un petit café de la ville, transformant des moments ordinaires en œuvres extraordinaires. García, lui, est un athlète ambitieux et charismatique, toujours en mouvement, entre les entraînements et les compétitions. Leur monde ne semble pas destiné à se croiser, mais le destin en décide autrement lorsqu'un malentendu les réunit.
Un jour, García tombe sur un croquis oublié par Max dans le café. Intrigué, il découvre qu'il s'agit d'un portrait de lui, capturant un moment de concentration durant un match. Touché par la précision et l'émotion du dessin, García décide de retrouver l'artiste.
Ce premier échange les intrigue mutuellement : García est fasciné par la vision unique de Max, tandis que Max admire l'énergie et la discipline de García. Ils commencent à se fréquenter, partageant leurs univers opposés. García inspire Max à sortir de sa bulle et à explorer le monde au-delà de son carnet, tandis que Max apprend à García à voir la beauté dans les petits détails de la vie.
Malgré leurs différences, ils découvrent que leur complicité est leur plus grande force. Ensemble, ils prouvent que l'art et le sport, bien que si différents, peuvent se compléter à merveille, tout comme eux.
Elle pensait être enfin libre, enfin heureuse. Elle avait quitté le monde dangereux auquel elle avait grandi pour mener une vie paisible loin de son père, mais au lieu de ça elle s'est retrouvée au mauvais endroit au mauvais moment. Elle avait essayé de sortir du monde dangereux qui l'avait piégée depuis son enfance, mais elle s'est retrouvée dans une situation encore plus dangereuse. Elle a dû faire face à un nouveau danger, un danger étrangement attirant.