Tina je živela miran, povučen život sa svojom majkom. Nakon što su izgubile oca u strašnoj saobraćajnoj nesreći pre pet godina, njih dve su bile nerazdvojne, pronalazeći utehu jedna u drugoj. Njihov jednostavan život u malom stanu postao je rutina, sve dok majka jednog dana nije saopštila da je upoznala nekoga - Fabio, čoveka koji joj je vratio osmeh nakon dugih godina tuge.
Brzo nakon venčanja, Tina i njena majka preselile su se kod Fabia u Italiju. Sa njim je živeo i njegov sin iz prvog braka, Inas, koji je imao 23 godina. Inas je bio potpuna suprotnost Tini koja je ce ovog leta napuniti 18 - dok je ona volela tišinu, knjige i spokoj, on je živeo za noći pune glasne muzike, brze vožnje i beskrajnih žurki. Njegova energija bila je zarazna, ali i iscrpljujuća za Tinu, koja je teško podnosila ovaj novi svet u kojem se odjednom našla.
Njih dvoje nisu mogli biti različitiji, ali te razlike samo su ih sve više privlačile jedno drugom, na način koji ni jedno od njih nije moglo da objasni - ili da prizna.