Regulus ha tutto sotto controllo. Tiene gli uomini in una rotazione costante così che nessuno possa avvicinarsi troppo, lavora di notte come ballerino per sfruttare al massimo la sua insonnia cronica e spinge tutto ciò che non vuole ricordare degli ultimi dieci anni nei recessi della sua mente. È più facile fingere che nulla sia mai successo.
Ma quando James Potter irrompe nella sua vita con la sua macchina sportiva di lusso, una ricchezza incalcolabile e un sorriso da diavolo, l'ordine naturale delle cose si capovolge. James è un cliente; Regulus non può permettersi di innamorarsi di lui. Eppure, James è il primo uomo da molto tempo a vedere oltre la facciata attentamente costruita di Regulus, e chi potrebbe mai resistere alla tentazione di essere davvero conosciuto?
Oppure: questa è una storia di identità, dipendenza, autoespressione e amore in tutte le forme che può assumere.
~
~
Ci tengo a precisare che questa storia non l'ho scritta io ma @damagecontrol su ao3, quindi tutti i crediti a lxi!! Sto eseguendo un lavoro di traduzione, per dare qualcosina in più ai fan italiani dei malandrini ⭐️
~
Inizio traduzione: 31/01/25
Fine traduzione: ancora in corso
Aggiornerò spesso, per quanto l'università possa permettermelo!
~
Questa storia è molto esplicita, quindi se non sopportate un certo genere di linguaggio e scene sessuali, non leggetela!
Detto questo... have fun!