Sinopse
Red, o lendário treinador de Kanto, encontra seu fim no topo do Monte Silver, onde sua jornada chega ao derradeiro encerramento. Contudo, a morte não é o fim para ele. Quando desperta, percebe que renasceu como Ash Ketchum, mantendo todas as memórias e experiências de sua vida passada.
Com uma nova oportunidade em mãos e um sistema misterioso que o guiará em sua evolução, ele decide trilhar um caminho diferente. Não será o garoto ingênuo e despreparado que o mundo conhecia, mas sim um treinador digno da lenda que outrora foi.
Munido de conhecimento do futuro e da experiência de um verdadeiro mestre, Red agora enfrenta uma jornada repleta de desafios, romance e batalhas que testarão não apenas sua força, mas também seu coração. Entre reviravoltas e confrontos sombrios, ele irá mudar o destino que estava escrito para Ash Ketchum e moldar um novo futuro para o mundo dos Pokémon.
Em um mundo onde cada escolha tem consequências reais, até onde ele está disposto a ir para se tornar o melhor de todos os tempos?
Depois de uma grande campanha na Liga Sinnoh, Ash e Serena voltam pra suas casas pra receber um treino especial, embora curto, dos G-Men. Mas claro que ainda há muito para eles conhecerem e se aventurarem, então... como será assim que eles voltarem seus olhos para o Ocidente? É o que começará a acontecer aqui...