En un hogar tejido de sueños y amor,
bailan los ecos de un dulce fervor.
Tres estrellas brillantes, en la noche nacen,
sus risas y llantos, en el aire se hacen.
Bajo el cielo de jade, las historias florecen,
con cada susurro, las almas se enriquecen.
Lian (mujer) y Shan Yu, con manos entrelazadas,
bailaron en la vida, con almas encantadas.
Las canciones de cuna, en la noche se oyen,
promesas de amor que los corazones apoyen.
El tiempo avanza, pero el amor no olvida,
en cada recuerdo, la esencia está viva.
Con el paso de los años, el ciclo renace,
los hijos y nietos, en la luz se deshacen.
Un legado eterno, que el viento acaricia,
las raíces del amor, en su piel se deslizan.
Así, en el ocaso, con lágrimas de alegría,
Shan Yu canta al cielo, su eterna melodía.
Ecos de la dinastía, del corazón profundo,
un amor que trasciende, que une a todo el mundo.
El Rey Tritón, una leyenda que ha empezado desde hace diez años, la costa en donde la gente habita habla de esa leyenda.
"Huye, huye del mar.
Huye, huye de la furia del mar.
Huye, huye del frío de la oscuridad.
Huye, huye que el rey del mar triste está.
Huye, huye pues él te llevará.
Huye, huye que el sol no volverá.
Huye, huye la tormenta se acerca.
Huye, huye del rey del mar.
Huye, huye su corazón contento no está.
Huye, huye las sirenas buscan como contentar al soberano del mar.
Huye, huye... Pues te pueden ahogar.
Huye, huye el rey del mar triste está.
Huye, huye........... Que el cantar te llevará."
Canción para los niños con algo de verdad, pero la última estrofa es para advertir, ningún hombre debe acercarse a la costa en días de luna llena, si lo hacen pueden no regresar, pues el Tritón que es rey del mar busca a su amor que perdido está.
"Canta, canta cada luna llena.
Cantan para ti.
Cantan, cantan para traerte a mí.
Pero no vendrás, ¿verdad?
Después de todo el corazón de un ser del mar roto está.
Después de todo tú no me amarás.
Después de todo....... tu alma no llama más.
Canto para ti.
Canto para olvidar."