Andare oltre... ecco come si superano gli ostacoli, le difficoltà, le proprie paure e i propri limiti, le emozioni più profondi, il dolore, la rabbia, i sogni infranti... andare oltre un mondo intero.
Non è facile, eppure qualcuno ci è riuscito, ma una volta arrivato dall'altra parte, come fai a tornare indietro? Come fai a spiegarti tutto quello che è accaduto? Come fai a superarlo, a capirlo, a fermarlo?
Sono tutte domande con risposte incerte, domande che tormenteranno Yūjīn ogni giorno che passa in quel mondo infernale, ai giochi infernali del Bordeland, agli amici perduti... e ad un ragazzo misterioso e freddo, capace di farla impazzire più del necessario.
Nel ben o nel male.