Lythearys, une orpheline de 12 ans aux cheveux d'un blanc pur et aux yeux dorés, vit à Port-Réal, loin des splendeurs du trône de fer. Orpheline de parents inconnus, elle a grandi dans un bordel, protégée par la maîtresse des lieux, mais son passé est un mystère qui pèse lourdement sur ses jeunes épaules. Marquée par une maladie incurable, Lythearys sait qu'il ne lui reste que peu de temps à vivre. Les mestres sont formels : sa fin est proche.
Un jour, alors qu'elle s'aventure dans les forêts alentours pour échapper à sa réalité, Lythearys découvre Vhagar, un dragon gigantesque et majestueux, endormi dans une clairière isolée. Émerveillée et sans crainte, elle s'approche de la bête et s'endort près d'elle, trouvant un réconfort inattendu dans la chaleur du dragon.
C'est alors qu'Aemond Targaryen, prince de la maison Targaryen et monté sur Vhagar, trouve Lythearys allongée près de son dragon. Fasciné par la jeune fille, il la prend sous son aile, développant une relation fraternelle avec elle, loin des intrigues et des batailles de la cour. Aemond voit en Lythearys une âme pure, sans les chaînes de la politique ou des obligations royales, et il se sent appelé à la protéger.
Au fil des mois, Lythearys et Aemond développent une amitié unique. Il lui fait découvrir le monde des dragons, l'emmenant voler à travers les cieux sur le dos de Vhagar, et ensemble, ils partagent des instants de paix dans un monde dévasté par les guerres de pouvoir. Mais le temps s'écoule, et la maladie de Lythearys progresse inexorablement.
L'histoire ne suivrat pas l'œuvre originale.