« Accorde-leur l'illusion de la loyauté, attire-les dans ton piège, puis frappe sans pitié. Saisis ce que tu désires. La victoire n'en sera que plus éclatante. »
C'est ainsi que Livia s'envole pour le Mexique avec comme nouvelle mission : Une infiltration. Le but réel de la mission lui échappe, mais l'ordre a été claire : surveiller et gagner la confiance de Vicente Reyes Delgado, parrain du cartel Los Víboras.
Mais ce que Livia ignore, c'est que Vicente a déjà éventé sa couverture. Et pourtant, il prend un risque colossal en l'acceptant dans son cercle pourtant patriarcal. Un pari dangereux, une partie d'échecs qu'il compte bien gagner.
Livia, elle, ne cherche qu'une chose : l'amour d'une mère qui ne cesse de la rejeter. Cette mission est son épreuve, sa chance de prouver qu'elle est digne de devenir une dirigeante, une combattante. Et elle est prête à tout pour y arriver. Mais dans l'antre des Vipères, rien n'est jamais ce qu'il semble être. Plus elle s'approche de Vicente et de son groupe, plus elle risque de se perdre.
Et, peut-être, de sacrifier la seule famille qu'elle était en train de se construire...
L'homme de sa vie n'est pas celui qui est parfait, mais celui avec qui l'on construit un univers où l'amour et la complicité s'entrelacent, rendant chaque jour plus précieux.
Lando Norris et Charlotte Di Mancini