Banana Fish - In Another Life..

In questa versione alternativa della storia di Banana Fish, Ash Lynx sopravvive all'attacco alla biblioteca grazie a un intervento tempestivo. Un misterioso soccorritore lo porta in un ospedale sicuro prima che sia troppo tardi, e quando si risveglia, scopre che Sing e i suoi uomini hanno preso il controllo della situazione, ponendo fine alla guerra tra bande. Dino Golzine è morto, la minaccia di Banana Fish è stata neutralizzata, e la vita sembra finalmente offrire ad Ash una via di fuga.

Ma la sopravvivenza ha un costo. Anche se il suo corpo guarisce, la mente di Ash è segnata da anni di violenza, tradimenti e sofferenza. Incubi, paranoia e attacchi di panico diventano la sua nuova battaglia quotidiana. Eiji Okumura, tornato in Giappone con la convinzione che Ash sia morto, scopre la verità mesi dopo e vola immediatamente a New York. Il loro incontro è carico di emozioni: gioia, dolore e paura si mescolano, mentre Eiji cerca di aiutare Ash a ritrovare una parvenza di normalità.

La storia si sviluppa tra le strade di una New York ancora piena di ombre del passato e il Giappone, dove Ash tenta di ricostruirsi un futuro accanto a Eiji. Ma il passato non si lascia dimenticare facilmente. I fantasmi delle sue azioni, la sensazione di essere sempre braccato e il dubbio di meritare la felicità lo tormentano.

Riuscirà Ash a trovare finalmente la pace, o le cicatrici della sua vecchia vita lo riporteranno nell'oscurità?