Setelah kematiannya yang mendadak akibat kecelakaan, seorang pemuda biasa mendapat kesempatan kedua untuk hidup-di dunia High School DxD! Namun, dia tidak dikirim dengan tangan kosong. Sebagai "bonus" reinkarnasi, ia dianugerahi kekuatan para pahlawan legendaris dari dunia Fate, termasuk kemampuan memanggil Noble Phantasm seperti Excalibur dan Gae Bolg.
Namun, hidup di dunia penuh iblis, malaikat, dan makhluk supranatural tidak semudah kelihatannya-terutama saat kekuatan yang diberikan terkadang malah berbuat ulah (siapa yang bisa menyelamatkan dunia dengan spatula?). Dengan sikap santai, selera humor yang kacau, dan kekuatan luar biasa yang sering salah fungsi, ia harus bertahan di Kuoh Academy sambil menghindari masalah... yang tentu saja selalu datang menghampirinya.
Dikelilingi gadis-gadis cantik, terlibat dalam konflik supranatural, dan menghadapi tantangan kocak, perjalanan isekai ini penuh aksi, komedi, dan momen "mesum" ala High School DxD.
Petualangan, kekuatan, dan kekacauan dimulai di sini!
Novel terjemahan
Dia adalah seorang pemimpin misterius dari organisasi rahasia yang mengumpulkan orang-orang berbakat dengan keahlian luar biasa. Mahir dalam ilmu kedokteran dan racun, serta seorang pembunuh ulung yang dianggap gila dan kejam oleh masyarakat. Namun, setelah kematian tragisnya, dia terlahir kembali dalam tubuh seorang gadis muda yang cacat.
Wajahnya yang rusak, identitas yang dicuri, dan kembali ke keluarga yang hancur membuat segalanya semakin rumit. Dia bisa saja melepaskan identitas barunya dan memaafkan keluarganya, tetapi bagi mereka yang pernah menyakiti pemilik tubuh ini sebelumnya, dia bertekad untuk membalas dendam dengan cara yang paling kejam. Kini, dia siap mengguncang dunia dengan penampilannya yang berani, membawa kekacauan ke mana-mana, dan memperjuangkan kekuasaan tertinggi. Dengan namanya yang menggema di seluruh dunia, dia menantang kekuatan yang ada dan mengguncang Surga dengan kekuatannya yang tak terbendung!