Veronika Altmanová je talentovaná brankářka, která drží svůj tým nad vodou nejen na hřišti, ale i v životě. Silná, cílevědomá, ale také osamělá. Kateřina Schneiderová je pragmatická manažerka klubu, která musí řešit sponzory, média a udržet tým ve hře o titul. Dvě ženy, které na první pohled nemají nic společného - kromě vášně pro fotbal.
Když se sezóna blíží ke svému vrcholu, tlak se stupňuje. Klub čelí problémům, média vyhledávají skandály a mezi hráčkami narůstá napětí. A právě v tom chaosu si Veronika a Kateřina začnou uvědomovat, že si jsou blíž, než by kdy čekaly.
Ale co se stane, když se city střetnou s profesionalitou? Když pravidla hry nepočítají s tím, co cítí?
Příběh o vášni, odvaze a lásce, která se rodí tam, kde ji nikdo nečekal - na fotbalovém hřišti i mimo něj.
Led ti může zlomit kosti. Ale city... ty lámou potichu.
Po roce se vracím zpátky na stadion, kde se všechno změnilo. Tam, kde jsem kdysi žila pro brusle, teď jen ztuhnu, když ucítím chlad pod nohama.
Měla jsem být krasobruslařka. Ale po zranění zůstaly jen jizvy - a ticho.
A právě tam znovu potkávám jeho.
Ledový typ s pohledem, který pálí.
Dva roky si mě sotva všiml. Teď se mu budu motat v cestě. Na ledu i mimo něj.