Pod powierzchnią

Elena po śmierci matki przejęła odpowiedzialność za rodzinny interes, stając się prawą ręką ojca - szefa kartelu narkotykowego, który rządzi Hiszpanią. Dzień po dniu zarządza gigantem nieruchomości, który stanowi jedynie przykrywkę dla ich nielegalnej działalności. Z zimną precyzją wykonuje rozkazy, chroniąc jednocześnie swoją młodszą siostrę, której obiecała, że nigdy nie wciągnie jej w ten brutalny świat.

Pod twardą powłoką Eleny kryje się jednak pełna obaw i emocji dziewczyna, która stara się zachować kontrolę nad wszystkim, co ją otacza. Nikt nie dostrzega, jak wiele ją kosztuje ta maska - oprócz niego.

Nicolas, syn przyjaciela jej ojca i jej prywatny szofer, widzi więcej, niż Elena chciałaby ujawnić. Z każdym dniem coraz bardziej dostrzega, że coś w tej bezwzględnej kobiecie nie jest do końca prawdziwe. Czy to możliwe, by zrozumiał ją lepiej, niż ktokolwiek inny?

Kiedy na ich drodze pojawia się konkurencyjna mafia, a Elena zostaje zmuszona do zawarcia aranżowanego małżeństwa, jej życie wywraca się do góry nogami. Co stanie się, gdy Nicolas zacznie odczuwać do niej coś więcej niż tylko przywiązanie? Jak daleko pójdą, by ocalić siebie i swoje rodziny, zanim ten świat zniszczy wszystko, co kochają?