By Your Side [Completed]

[Short Story]
Just think of me as always by your side, never far away.
By your side, in every season.
Missing you every day, until we meet again.

I still remember that day when the snow fell,
Wrapping our hearts in its embrace.
Your smile, your tears,
All melting away.

I can't bear to say goodbye like this,
To be separated into two different worlds.
My promise, my vow-
They will never change.

Watching the snowflakes drift,
Flying-across a thousand mountains and rivers.
Chasing-reaching the ends of the earth.
Blowing-stirring endless longing.

Just let me be always by your side, never far away.
By your side, in every season.
No matter how great the distance between us may be.
Just think of me as by your side, shedding tears with you.
By your side, sharing your joy.
Missing you every day, until we meet again.
-- Translated by TipsyDreamer, 《在你身边》Song by Wallace Chung. Lyric by Preston Lee