Há séculos, existiu um Na'vi, de nome Nya'ti, que era cegamente apaixonado por Eywa. Seus olhos enchiam de felicidade e brilho quando estava unido a deusa, a alegria transbordava de seu peito. O mundo não importava mais para ele, nada mais além da divindade era importante. Família, o tal na'vi não possuía, esposa, filhos, nada. Sua paixão foi tão profunda, tão persistente que ao receber o "não" da deusa mãe, ele entrou em um estado de poderosa tristeza, foi um abalo tão grande em seu coração, que ele optou em tirar a própria vida. A deusa mãe ficou em lástima, não entendendo como um filho seu foi se perder em um sentimento tão irreal. Eywa tem seu coração aberto para o amor de seus filhos, mas esse sentimento tão utópico é impossível de ser retribuído.
As histórias sobre Nya'ti contam que seu corpo foi encontrado na floresta dias depois, intacto e envolto em raízes, coberto por atokirinas. E assim ele permaneceu, protegido de tudo, pois a Grande Mãe desejou cuidar aquele filho de uma forma diferente, o deixando nas raízes, o deixando em seus braços.