Oanh: Cám ơn ngươi thay ta giải vây. Ta kêu Thiên Dã Oanh, ngươi đâu?
Ryoma: Echizen Ryoma.
Oanh: Ryoma kun, vì báo đáp ngươi, ta quyết định, ta muốn lấy thân báo đáp!
Ryoma: Lấy thân báo đáp? Đây là cái gì a?
Oanh: Chính là sau đó ta sẽ làm cả đời cá nướng cho ngươi ăn!
Ryoma: Cả đời cá nướng? Vậy được rồi, ta tiếp thu ngươi lấy thân báo đáp.
Một năm kia, nàng bảy tuổi, hắn bát tuổi.
Oanh: Ryoma, ngươi có thích ta hay không a?
Ryoma: Nga. . .
Oanh: Ryoma, không muốn chỉ lo ăn cá nướng a! Nhanh lên một chút trả lời, ngươi tới cùng có thích ta hay không a?
Ryoma: A. . .
Oanh: Là thích còn chưa phải thích a?
Ryoma: Ừ, thích.
Oanh: Thật tốt quá, Ryoma cũng thích ta đâu!
Ryoma: Ừ?
Một năm kia, nàng cửu tuổi, hắn thập tuổi.
Oanh: Ryoma, ta giống như thích những người khác đâu.
Ryoma: Ừ?
Oanh: Cho nên ta quyết định, không hề truy đuổi Ryoma ngươi, Ryoma ngươi sẽ không trách ta chứ.
Ryoma: Hừ, dù sao ta lại không thích ngươi, ngươi không đến quấn quít lấy ta ta còn cầu còn không được đâu!
Oanh: Vậy là tốt rồi. . .
Một năm kia, nàng mười một tuổi, hắn mười hai tuổi.
Nàng và chuyện xưa của hắn, đã sớm bắt đầu, cũng chưa kết thúc. . .
Tên truyện: Quan Hệ Đối Đẳng
Tác giả: Thời Thiên Từ
Dịch giả: Phosphene
Số chương: 145 chương (122 chương chính văn + 23 chương phiên ngoại)
Thể loại: Nguyên sang, bách hợp, hiện đại, tình cảm
Tags: Niên hạ, đô thị, gương vỡ lại lành, tài hoa bạc mệnh, yêu thầm