I woke up to a sound.
It wasn't loud, nor urgent, just a soft, deliberate knock against wood. The kind that lingers, waiting to be acknowledged.
Knock, knock.
The room was dark, except for the faint glow of streetlights bleeding through the curtains. Everything looked the same: the walls, the ceiling, the bed I was lying on.
Nothing was out of place.
And yet, something felt wrong.
Knock, knock.
The sound wasn't coming from the front door. It was closer. Much closer.
Right outside my bedroom.
The room stayed still, wrapped in darkness, thick and suffocating, with only the tick of the clock echoing through the quiet. I didn't move, didn't turn on the light. I just lay there, listening - letting the sound drift through the rhythm of my breath.
I had locked the front door. My smart lock made sure no one could enter without the code.
So then... who was standing out there?
Tittle: Đêm hẹn hò
Author: Elliebear621
Trans by: Khets
Original fic: https://archiveofourown.org/works/46098607/chapters/116044978
Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang ra khỏi đây.
🐰🐬
Summary:
"Em" anh nói, dẫn em về phía cửa phòng ngủ, "Em đi nhầm đường rồi."
Chenle ấn gót chân xuống thảm, ngăn cản chuyển động của Jaemin, "Cứ gọi em là đồ điên hay sao cũng được, nhưng em khá chắc đây không phải là hướng giường của em."
Jaemin ậm ừ, cố gắng khiến Chenle di chuyển dù chỉ một inch, "Anh rất vui vì cuối cùng em cũng nhận ra điều đó, anh không biết làm thế nào để nói với em rằng việc ném dao vào người bạn thân nhất của em chắc chắn là không bình thường."
"Vậy chắc vụ anh đột nhập qua cửa sổ phòng em là bình thường lắm đấy? Đồ tồi, em ở tầng hai, thế quái nào mà anh lại lên được đây cơ chứ!" Chenle nói, vẫn không chịu di chuyển.
Nói cách khác, bạn thân của Chenle đột nhập vào phòng của em để đưa em đi hẹn hò bí mật.