Winter e Ningning sempre foram vizinhas, mas a amizade nunca foi uma opção. Desde pequenas, as duas se provocavam e se afastavam, criando uma relação cheia de rivalidade e desentendimentos. Ningning sempre foi o pesadelo de Winter, e nada parecia mudar, mesmo com o passar dos anos.
No entanto, o tempo tem suas próprias maneiras de transformar tudo. Quando se reencontram na adolescência, as brigas de infância começam a dar lugar a algo mais complexo. À medida que compartilham momentos de vulnerabilidade e desabafo, Winter começa a perceber que os sentimentos por Ningning vão além da amizade, mas Ningning, ainda presa a outro amor, não sabe como lidar com suas emoções.
Entre risos, confissões e inseguranças, as duas navegam por uma relação de altos e baixos, tentando entender o que sentem uma pela outra. Quando Winter finalmente decide se declarar, ela enfrenta o medo de ser rejeitada, mas o que acontece é um ponto de virada para ambas.
"Entre os Muros da Amizade" é uma história sobre a transformação da rivalidade em amor, onde a amizade serve como o alicerce para algo mais forte e duradouro. No fim, Winter e Ningning descobrem que, apesar das dificuldades, o amor pode surgir de lugares inesperados e, às vezes, de amizades que nunca se quebram.
Em meio ao brilho e à pressão da indústria do K-pop, Winter, integrante do famoso grupo Aespa, se vê apaixonada por sua colega Karina. No entanto, ao se declarar, Winter é desiludida ao descobrir que Karina a vê apenas como amiga.
Com o coração partido, Winter encontra apoio em Giselle, que se aproxima cada vez mais dela, despertando ciúmes em Ningning. Enquanto isso, Karina inicia um relacionamento com um ator famoso, intensificando a dor de Winter e fazendo-a questionar seu lugar no coração da garota que ama.
Conforme os sentimentos se complicam, Giselle e Ningning descobrem seu amor mútuo, enquanto Winter enfrenta uma grave complicação de saúde.
Esse evento faz Karina perceber a importância de Winter em sua vida, embora ainda confunda seus sentimentos com amizade. Após a recuperação de Winter e sua tentativa de seguir em frente, Karina se vê consumida por ciúmes ao ver Winter desfrutando da vida.
Quando um acidente durante uma sessão de fotos coloca Karina em perigo, Winter não hesita em arriscar tudo para salvá-la. Esse ato heroico leva Karina a uma revelação transformadora: o verdadeiro amor estava ali o tempo todo.
Em meio a emoções intensas e descobertas inesperadas, as duas garotas devem enfrentar seus sentimentos e decidir o que realmente significa amar.