ThamePo ~ Heart that skips a beat - Traduction française

Po vient de rompre avec son petit ami, Earn, qui l'a plaqué parce que Po ne réussit pas aussi bien que lui. C'est pourquoi Po se promet de ne pas retrouver quelqu'un comme Earn. En travaillant comme réalisateur sur un documentaire, il fait la connaissance de Thame, le leader du meilleur groupe d'idoles du pays, Mars, qui est sur le point de quitter ses membres pour une carrière solo en Corée du Sud, entraînant la dissolution du groupe.

Po voit en Thame l'égoïsme d'Earn.

Mais plus il apprend à connaître Thame en tant qu'être humain et non en tant qu'idole, plus il se rend compte que Thame n'a rien à voir avec ce qu'il pensait au départ. Maintenant, Po veut aider Thame à arranger les choses avec ses amis, Jun, Dylan, Nano et Pepper, tout en reconstituant Mars.

Po tombe amoureux de Thame, tout en sachant que les idoles n'ont pas le droit de sortir ensemble... et que ses sentiments pourraient être un problème pour tout le groupe.